Seguramente alguno de estos posts te sea de utilidad:

• Diagramas UML con PlantUML